martedì 14 febbraio 2017

Blur - The Universal (video, testo e traduzione) LYRICS





The universal è il singolo dei Blur tratto dall' album: The Great Escape pubblicato l'11 settembre 1995 e a giudicare da questo video dove i musicisti compaiono vestiti da Drughi come in Arancia Meccanica, sembra che abbiano voluto omaggiare il regista Stanley Kubrick.

TESTO LYRICS:
This is the next century
Where the Universal’s free
You can find it anywhere
Yes, the future has been sold
Every night we’re gone
And to karaoke songs
How we like to sing along
Though the words are wrong
It really, really, really could happen
Yes, it really, really, really could happen
When the days they seem to fall through you
Well, just let them go
No one here is alone
Satellites in every home
Yes, the Universal’s here
Here for everyone
Every paper that you read
Says tomorrow’s your lucky day
Well, here’s your lucky day
It really, really, really could happen
Yes, it really, really, really could happen
When the days they seem to fall through you
Well, just let them go
Well, it really, really, really could happen
Yes, it really, really, really could happen
When the days they seem to fall through you
Well, just let them go
Just let them go
Just let them go




TRADUZIONE:
Questo è il prossimo secolo
Dove la Universal* è libera
Puoi trovarla ovunque
Sì, il futuro è stato venduto
Ogni sera siamo andati
E le canzoni al karaoke
Come ci piace cantare insieme
Anche se le parole sono sbagliate
E’ davvero, davvero, davvero potuto accadere
Sì, davvero, davvero, davvero potuto accadere
Quando i giorni sembrano scivolarti addosso
Beh, lasciali solo andare
Nessuno qui è solo
I satelliti in ogni casa
Sì, la Universal è qui
Qui per tutti
Ogni giornale che leggi
Dice “domani è il tuo giorno fortunato”
Bene, ecco il tuo giorno fortunato
E’ davvero, davvero, davvero potuto accadere
Sì, davvero, davvero, davvero potuto accadere
Quando i giorni sembrano scivolarti addosso
Beh, lasciali solo andare
E’ davvero, davvero, davvero potuto accadere
Sì, davvero, davvero, davvero potuto accadere
Quando i giorni sembrano scivolarti addosso
Beh, lasciali solo andare
Lasciali solo andare
Lasciali solo andare


Share:

0 commenti:

MaglietteRiot

MaglietteRiot
Il blog delle t-shirt piu bizzarre dal mondo del cinema, musica, arte e tanto altro!