sabato 18 febbraio 2017

Gazebo - I Like Chopin (video, testo e traduzione) LYRICS


Oggi 18 febbraio festeggiamo il compleanno di Paul Mazzolini per i piu: GAZEBO, colui che diede vita ad una delle canzoni piu amate della Italo dance degli anni 80 I LIKE CHOPIN. Nato in Libano nel 1960.

TESTO, LYRICS:
Remember that piano
So delightful unusual
That classic sensation
Sentimental confusion

Used to say
I like Chopin
Love me now and again

Rainy days never say goodbye
To desire when we are together
Rainy days growing in your eyes
Tell me where's my way

Imagine your face
In a sunshine reflection
A vision of blue skies
Forever distractions

Used to say
I like Chopin
Love me now and again

Rainy days never say goodbye
To desire when we are together
Rainy days growing in your eyes
Tell me where's my way

TRADUZIONE, SIGNIFICATO:
Ricordi quel pianoforte?
così piacevole, inusuale
Quella classica sensazione
confusione sentimentale

ero solito dire
"Mi piace Chopin"
Amami ora e per sempre

Mai dire addio ai giorni di pioggia
o desiderarli quando siamo insieme
Giorni di pioggia stanno nascendo nei tuoi occhi
Dimmi dov'è la mia strada

Immagino il tuo volto
riflesso nella luce del sole
Una visione di cieli blu
distrazioni perenni

ero solito dire
"Mi piace Chopin"
Amami ora e per sempre

Mai dire addio ai giorni di pioggia
o desiderarli quando siamo insieme
Giorni di pioggia stanno nascendo nei tuoi occhi
Dimmi dov'è la mia strada
Share:

0 commenti: