mercoledì 15 marzo 2017

90's spot memorabilia: la Levi's con Underwater Love dei Smoke City (video e testo) LYRICS



Il singolo della trip hop band inglese pubblicato il 17 marzo del 1997, molti la ricorderanno per la pubblicità della Levi's che andava in onda nello stesso anno dove un ragazzo naufraga con la sua barchetta e cade in mare, a salvarlo saranno delle sirene che dopo una sensuale respirazione bocca a bocca tenteranno di sfilargli i prestigiosi jeans.



TESTO, LYRICS:
This must be underwater love,
The way I feel it slipping all over me.
This must be underwater love,
The way I feel it.

O que que é esse amor dágua,
Deve sentir muito parecido a esse amor.
This is it: underwater love.
It is so deep, so beautifully liquid.

Esse amor com paixão.
Ai, que coisa!

After the rain comes sun,
After the sun comes rain again.

O que que é esse amor dágua,
Eu sei que eu não quero mais nada.

Follow me now
To a place you only dreamt of,
Before I came along.

When I first saw you, I was deep in clear blue water. The sun was shining, calling me to come and see you. I touched your soft skin and you jumped in with your eyes closed and a smile upon your face. Você vem, você vai, você vem e cai. E vem aqui pra cá, porque eu quero te beijar na sua boca. Que coisa louca! Vem aqui pra cá, porque eu quero te beijar na sua boca. O, que boca gostosa!
Share:

0 commenti: