lunedì 6 marzo 2017

Spandau Ballet - To Cut A Long Story Short (video, testo e traduzione) LYRICS

Il primo singolo della band inglese a piazzarsi al quinto posto della classifica britannica pubblicato nell'album  Journeys to Glory nel 1981.



TESTO, LYRICS:
Soldier is turning
see him through white light
running from strangers
see you in the valley
war upon war
heat upon heat
To cut a long story short
I lost my mind

Sitting on a park bench
years away from fighting
to cut a long story short
I lost my mind

Standing in the dark
oh I was waiting for man to come
I am beautiful and clean
and so very very young
to be standing in the street
to be taken by someone

Questions questions
give me no answers
that's all they ever give me
questions questions
oh look at the strange boy
he finds it hard existing
to cut a long story short
I lost my mind




TRADUZIONE, SIGNIFICATO:

Il soldato si volta
lo vedi attraverso una luce bianca
che scappa dagli stranieri
ci vediamo giù in valle
guerra su guerra
calore su calore
Per farla breve
ho perso la ragione

Seduto sulla panchina di un parco
a anni di ditanza dal combattere
a farla breve
ho perso la ragione

In piedi nel buio
Oh, aspettavo che un uomo arrivasse
sono bella e pulita
e molto molto giovane
per stare in piedi in uan strada
ed essere presa da qualcuno

Domande su domande
non mi danno risposte
questo è tutto ciò che mi hanno mai dato:
domande su domande
Oh, guarda quel ragazzo così strano
trova difficile esistere
per farla breve
ho perso la ragione

Share:

0 commenti:

MaglietteRiot

MaglietteRiot
Il blog delle t-shirt piu bizzarre dal mondo del cinema, musica, arte e tanto altro!